Medicinal Plants

Milk thistle

Silybum marianum (L.) Gaertner.

Physic nut, Barbados nut

Jatropha curcas L..

Sakilté.

Luffa

Luffa sepium (G. Mey.) C. Jeffrey.

Mexican calabash

Crescentia alata Kunth

Simax, Rutc.

Cathedral bells

Kalanchoe pinnata.

Pix laq (nombre K’iche’ para la Kalanchoe pinnata).

fenugreek

Trigonella foenum-graecum L.

Fennel

Foeniculum vulgare Mill. o Foeniculum vulgaris Miller. Sinónimos: Anethum foeniculum L.; Foeniculum officinale All..

Calahuala

Phlebodium pseudoaureum (Cav.) Lellinger. (Sinonimias incluyen Polypodium aureum L. y P. calahuala L.).

Tomatillo

Physalis philadelphica Lam.. (Una de las cinco especies del género Physalis conocidas como Miltomate o Tomatillo en Guatemala).

Passion fruit

Passiflora edulis Sims.

Pasiflora

Bougainvillea

Bougainvillea glabra Choisy

Calendula

Calendula officinalis L.

Caléndula

Turmeric

Curcuma longa L.

Cúrcuma (Nombre usado en K’iche’).

Broadleaf plantain

Plantago major L.

Llantén

Eucalyptus

Eucalyptus globulus Labill. y Eucalyptus citriodora Hook.

Eucalipto

Garlic

Allium sativum L.

Ajo

Thyme

Thymus vulgaris L.

Nance

Byrsonima crassifolia (L.) HBK

Chi/ Tapal

black nightshade

Solanum americanum Miller

Imut

Guava

Psidium guajava L./ Psidium pomiferum L. y P. pyriferum L.

Kiaq’

Barajo/ Barajillo

Senna alata (L.) Roxb

Basil

Ocimum basilicum L., O. sanctum L. (Albahaca morada), O. micranthum Willd. (Albahaca de monte)

Cacaltun, Kakaltum

Peppermint

Mentha x piperita L. y Mentha spicata L

Aliwno (para M. piperita). Pan sut (para Hierbabuena).

Yarrow

Achillea millefolium L.

Sutul uxe’ kaj

Mallow

Malva parviflora L.

Ch'oj

Vervain, holy herb

(Scoparia dulcis L. / Verbena litoralis HBK)

Chalchupa / Hierba cancerina

Rauvolfia tetraphylla L.

Cabamuc

Sage

Aloe vera L. / Aloe barbadensis Miller, Aloe vulgaris Lamk.

Sábila N/A

Cuphea

Lythraceae

Sajoi / Hierba del cáncer (K’iche’)

Epazote

Chenopodium ambrosioides L.

ik’aj (K’iche’) / Siq'uij

Peppermint

Mentha spicata L. (Sin: Mentha viridis L.)

Ru xup top

Chamomile

Matricaria chamomilla L.

Ginger, ginger root

Zingiber officinale Roscoe

Redroot pigweed (pigweed)

Amaranthus retroflexus L.

Quiec tes / Quiec-tes (Kʼicheʼ)

Rue (Ruta graveolens)

Ruta graveolens